ДокументКопия = ИсходныйДокумент.Скопировать(); 
ДокументКопия.Дата = РабочаяДата; 
ДокументКопия.Записать(); 
ДокументКопия.Дата = ИсходныйДокумент.Дата;