"ВЫБРАТЬ 
|      ХозрасчетныйОстатки.Счет, 
|    ПРЕДСТАВЛЕНИЕ(ХозрасчетныйОстатки.Счет), 
|     ХозрасчетныйОстатки.ВалютнаяСуммаОстатокДт КАК ВалютнаяСуммаОстатокДт, 
|       ХозрасчетныйОстатки.Счет.Порядок КАК СчетПорядок, 
|    ХозрасчетныйОстатки.Валюта КАК Валюта, 
|       ПРЕДСТАВЛЕНИЕ(ХозрасчетныйОстатки.Валюта) 
|ИЗ 
|       РегистрБухгалтерии.Хозрасчетный.Остатки(&Дата, Счет.Валютный И Счет.Вид = &Активный, ,) КАК ХозрасчетныйОстатки 
|УПОРЯДОЧИТЬ ПО 
|     СчетПорядок 
|ИТОГИ 
|  СУММА(ВалютнаяСуммаОстатокДт) 
|ПО 
|   Валюта"; 
Запрос.УстановитьПараметр("Активный", ВидСчета.Активный); 
Запрос.УстановитьПараметр("Дата", Дата);