НачатьТранзакцию(); 
        // В переменной "ВыборкаДанных" содержатся данные для записи в справочник. 
    Пока ВыборкаДанных.Следующий() Цикл 
               ЭлементОбъект = Справочники.ЕдиницыИзмерения.СоздатьЭлемент(); 
               ЭлементОбъект.Код = Выборка.Код; 
               ЭлементОбъект.Наименование = Выборка.Наименование;
               // Остальные реквизиты 
               ЭлементОбъект.Записать(); 
      КонецЦикла; 
ЗафиксироватьТранзакцию(); 
ОтменитьТранзакцию();